arranged marriage معنى

• زواج مدبر
• زواج مرتب

• arranged    adj. منسق
• marriage    n. زواج, عرس, زفاف ...
• be arranged    إنتسق; إنصلح; انتس ...

أمثلة

1. Back then, arranged marriages were the norm.
   فـي ذلك الحـيـن ، تـرتـيـبـات الـزواج كـانـت تـسـيـر عـلـى مـبـدأ
2. You know Pooja, I don't believe in arranged marriages
   تَعْرفُ بوجا , لا تعتقدُ في الزيجاتِ المرتّبةِ
3. I'm not a caveman! Tell her. Arranged marriage is very, very traditional.
   لستُ رجعيّاً، أخبريها الزواج المدبّر تقليديّ جدّاً
4. Do you believe in arranged marriages and not love marriages?
   أتؤمنين بالزواج المدبر وليس الزواج عن حب؟
5. an arranged marriage will be a different kind of adventure.
   بأن الزواج التقليدي سوف يكون .مغامرة مختلفة